Qui a tué le détective Sheldon Jin ? La question taraude tous ses anciens collègues du District 21, d'autant que Hank semble suspect aux yeux de certains. Dans cette ambiance plutôt tendue, Nadia, la protégée d'Erin, décroche un poste au sein de l'équipe, alors que Kim se voit adjoindre un nouveau partenaire en la personne de Sean Roman. Tous ont du pain sur la planche pour faire régner l'ordre dans la troisième ville des Etats-Unis. Une deuxième saison à l'image de la première, à la fois rythmée et hautement dramatique, mais qui n'oublie pas de distiller ici et là quelques intrigues amoureuses. Nadia emmène une amie toxicomane chez Lindsay après qu'elle a fait une overdose. Elisha révèle à Erin l'endroit où elle a acheté la drogue : un club de strip-tease où elle danse. L'équipe de Voight découvre un laboratoire clandestin de coupe d'héroïne dans le sous-sol du club. Vingt kilos de drogue sont saisis et le gérant est mis sur écoute. Ils arrêtent un certain "Blue" et tentent de le faire parler. Meredith, la femme d'Olinsky, est prise en otage par deux hommes qui veulent récupérer la drogue. Olinsky tue l'un des deux hommes et capture l'autre...