Les SK remportent le match contre les Pirates, non sans dommages. Rocket est gravement blessé à la jambe et ignore s'il sera rétabli pour le prochain match. Clamp est de plus en plus mal en point, le poison faisant son effet...