William et Eliza enquêtent sur une série de vols commis dans un restaurant chic. La propriétaire de l'établissement n'est autre qu'Arabella, celle qui avait fait de l'enfance d'Eliza un véritable enfer. Mais Arabella ne semble plus être la même personne. Gentille et attentionnée, elle est appréciée de tous. Alors, quand Eliza la soupçonne d'être une criminelle, personne ne veut l'entendre, et surtout pas le duc...