Une nouvelle élève ressemblant trait pour trait à Aelita vient d'arriver dans la classe. C'est d'autant plus troublant que sur Lyoko, il n'y a plus de trace de la créature virtuelle. Si Jérémie est persuadé qu'il ne peut s'agir que d'une coïncidence, ses camarades en sont moins certains...