Penny et Bernadette participent à un salon qui accueille des sociétés pharmaceutiques à San Diego. Wolowitz s'occupe des enfants. Penny défend si bien son travail qu'une entreprise la remarque et lui propose un emploi. Penny se sent flattée. Bernadette n'aimerait pas que son amie accepte cette offre, mais elle garde cette idée pour elle...