Axl entre à l'université. Toute sa famille l'accompagne jusqu'à l'université d'Etat d'Indiana pour l'aider à s'installer dans sa résidence étudiante. C'est un grand chamboulement pour les Heck. Sue se sent plus libre à la maison après le départ de son frère, tandis que Frankie est déçue qu'Axl ne lui envoie pas de messages. Une nouvelle étape débute également pour Brick, qui entre au collège. La famille déjantée continue de faire rire dans une cinquième saison à l'humour parfois décalé. Mike est ravi d'apprendre que ses beaux-parents ne seront pas là pour Noël. Avec Frankie, il fait un planning des présences d'Axl à la maison, car il comptait passer toutes les vacances chez ses copains sans venir les voir. Sue devient subitement allergique au sapin de Noël. Quant à Brick, il se retrouve à vendre des articles promotionnels...