Ayant abandonné l'idée de neutraliser les Réplikas un par un en raison de leur nombre trop élevé, et surtout, à cause de la destruction définitive du Skid, Jérémie se replonge dans les systèmes multi-agents, seul moyen, selon lui, de vaincre Xana...