Le vendeur de BD a comme rêve de se rendre au Comicalooza à San Diego. Malheureusement, il n'a pas d'argent et pense devoir attendre encore une année supplémentaire. C'est à ce moment qu'Agnès Skinner entre dans son magasin pour vendre plusieurs objets appartenant à son fils Seymour. Parmis ceux-ci, le vendeur de BD reconnait une rare figurine de Radioactive Man. Il l'a met directement en vente, en ligne, et obtient quelques milliers de dollars qu'il va utiliser pour faire son voyage...