Jenny enquête sur la mort de deux soeurs dans un accident de voiture, mais ses méthodes déplaisent beaucoup à Eli, son remplaçant. Quant à Donovan, il refuse catégoriquement d'assister au débrief des événements de la veille malgré l'insistance de Malik, et se dispute avec Karima.