Alain Chanet, un juge pour enfants, a été assassiné dans son jardin de deux coups de couteau pendant que ses deux enfants dormaient dans la maison. Diane découvre une drôle de famille : Tristan, quinze ans, et Simon, son frère de onze ans sont violents. Ils nourrissent une haine farouche envers leur mère qui est partie quatre ans auparavant, les laissant seuls avec leur père. Patrick et Mathilde Delaunay, un huissier d'une quarantaine d'années et sa femme, sont agressés en rentrant chez eux. Plusieurs coups de feu sont tirés. Mathilde meurt sur le coup tandis que Patrick s'en tire avec une blessure à l'épaule. La piste d'un cambrioleur pris sur le vif semble de prime abord la plus plausible. Mais Diane et les membres de la brigade criminelle pensent que l'agression pourrait être liée à la profession de Patrick, qui lui vaut de nombreuses inimitiés. Ils découvrent que Julia Sentori, une mère de famille victime de surendettement, cliente de Delaunay, a été vue près du domicile de l'huissier le soir du meurtre...