Une avalanche de neige menace le hameau des elfes. La Brigade des Dragons répond à l'appel à l'aide, ils découvrent que l'avalanche a été provoquée par l'explosion de la machine à glace de Serge, le yéti. Pour réparer la machine et sauver le village, ils se lancent dans une quête pour récupérer des flocons de neige éternels.