Pour la première fois, quatre places sont disponibles dans le vaisseau. Connor Mason se joint donc à l'équipe pour sauver Robert Johnson, un pionnier du blues dont il est fan, des mains de Rittenhouse. Ils rejoignent San Antonio en 1936 et arrivent pendant l'enregistrement des musiques de Johnson, finalement interrompu par les hommes de Rittenhouse...