Hal redonne enfin un nouveau souffle à l'équipe de football de Dewey pendant que Reese fait du chantage à un voisin, coureur de jupons. Piama décide de donner une bonne leçon à Lavernia, toujours aussi désagréable avec Francis...