Paule Lebowitz, brillante avocate, a consacré sa vie au cabinet qu'elle a créé avec son ex-mari, Simon Lebowitz. Un jour qu'elle savoure un succès de plaidoirie, elle apprend qu'Irène, une jeune associée qu'elle avait recrutée comme stagiaire, a épousé Simon il y a six mois, en toute discrétion. Folle de rage, Paule va trouver son ex-compagnon pour lui exprimer sa colère. Simon fait une crise cardiaque et décède peu après. Le destin des deux avocates est désormais scellé : Irène hérite des parts de son mari, les deux avocates sont contraintes d'officier sous le même toit et de partager le même nom. Clémentine Célarié (Les Randonneuses) et Caroline Anglade (Sauver Lisa, La vie rêvée des autres) se crêpent allègrement le chignon dans cette série qui alterne sujets sérieux et fantaisie. Nadia perd une affaire. Elle vit très mal cette défaite, qui lui mine le moral. Elle se trouve fragilisée et en proie au doute. Encore plus lorsqu'elle apprend qu'à l'issue du jugement, son client a eu recours à une mesure extrême en kidnappant sa fille. Paule vole au secours de Nadia tout en essayant de comprendre pourquoi ce père a choisi de se mettre hors-la-loi pour garder sa fille près de lui. Dans ce dossier, elle prend de vrais risques en menant une enquête parallèle à celle de la police. Comment expliquer une telle issue ? Comment venir en aide à Nadia sans franchir la ligne jaune ?