Aux côtés d'une noble chevalière, le guerrier légendaire Po se lance dans une quête pleine d'aventures : récupérer des armes magiques et rétablir sa réputation. De retour en Angleterre, Fine Lame tient à faire les choses à sa manière en reconstituant les derniers jours d'Alfie. Premier arrêt : un tournoi d'échecs avec la reine.