Après s'être remis de la perte de ses stabilisateurs, l'équipage doit faire face aux critiques d'un invité trop bavard.