Toujours prête à défendre ses enfants, Lois envisage de partir en Afghanistan pour y retrouver Reese. De son côté, Dewey, qui a fait des progrès à l'école, peut enfin réintégrer une classe normale. Pour les fêtes de Noël, comme l'argent ne coule pas à flots, chacun devra fabriquer les cadeaux qu'il compte offrir. Malheureusement, rien ne va plus entre Hal et Lois, qui font bientôt chambre à part. Dewey tente de les réconcilier. En 2004, Jane Kaczmarek (Lois) a été récompensée par un Satellite Award pour son rôle dans la série. Malcolm et Reese préparent leur vengeance après avoir été bernés par les jeunes du quartier. Hal, fatigué de voir ses décorations de Noël ridiculisées par ses voisins, décide d'innover cette année avec un thème original...