L'enjeu est plus élevé que jamais : Dawsyn va se faire opérer une dernière fois du coeur. Darian fait une révélation totalement inattendue.