La facture de téléphone de John est largement relevée par un appel longue distance vers la Californie, appel qu'il ne se souvient pas avoir passé. Malgré les conseils de Margaret, il décide de protester auprès de la compagnie de téléphone...