Les parents de Monica viennent passer les fêtes de Thanksgiving chez leur fille. Ils ignorent que Chandler, qu'ils n'apprécient guère, vit avec elle depuis plusieurs mois. Rachel prépare un gâteau mais mélange deux recettes : celle du diplomate anglais et celle du hachis parmentier...