Eve et Flynn rappellent les trois autres bibliothécaires afin de reprendre la quête des artefacts. Mais Prospero n'a pas dit son dernier mot. Le sournois professeur Moriarty, une entité métamorphe, une inquiétante université, et même une inextricable boucle temporelle font partie des nombreux défis qu'ils vont devoir relever. Toujours dans une ambiance rétro, cette saison au rythme effréné mélange avec bonheur tous les grands thèmes classiques de la littérature de genre, d'Arthur Conan Doyle à HP Lovecraft. Lors d'une mission, l'équipe croise Flynn, qui est peu après capturé par un individu prénommé Ray, voyageur amnésique qui collecte également les artefacts. L'équipe est sur leurs traces, mais l'irruption de Moriarty et de ses hommes offre à Ray une occasion de d'enfuir avec son prisonnier...