Alors que Fran est embauchée depuis maintenant un an chez les Sheffield, Maxwell lui demande un soir de rester. Mais la jeune femme ignore pourquoi. Fran participe au casting de "Roméo et Juliette", une production de Broadway, et est retenue pour jouer le rôle de Juliette. Toujours à la recherche du mari idéal, Fran fait la connaissance de Glen, un très riche agent de change. Mais celui-ci détient un secret qui pourrait nuire à Maxwell. Lorsque Maxwell décide de modifier son testament, il n'hésite pas à demander conseil à Fran. Une saison qui confirme la confiance qui est accordée à la superbe nounou.