Suivez le quotidien des pilotes et du personnel soignant de l'unité de secours aérienne des Cornouailles, en Angleterre, qui mettent leur vie en danger pour protéger locaux et vacanciers. Les secouristes s'occupent d'une motarde au bassin potentiellement fracturé, ainsi que d'une dame de 87 ans qui s'est coupée au bras droit avec du verre brisé. Les secouristes s'occupent d'une plongeuse présentant les symptômes d'un accident de décompression. Un homme de 60 ans a besoin d'aide après une mauvaise chute. Suivez le quotidien des pilotes et du personnel soignant de l'unité de secours aérienne des Cornouailles, en Angleterre, qui mettent leur vie en danger pour protéger locaux et vacanciers. À Newquay, un homme a fait un arrêt cardiaque, mais la météo capricieuse empêche de sortir l'hélicoptère. Une femme se blesse grièvement à la jambe lors d'une excursion. L'été, pilotes et secouristes sauvent des vies dans l'un des comtés les plus fréquentés de Grande-Bretagne. L'ambulance aérienne protège vacanciers et locaux. Suivez le quotidien des pilotes et du personnel soignant de l'unité de secours aérienne des Cornouailles, en Angleterre, qui mettent leur vie en danger pour protéger locaux et vacanciers. Les secouristes s'occupent d'une plongeuse présentant les symptômes d'un accident de décompression. Un homme de 60 ans a besoin d'aide après une mauvaise chute.