Toute l'équipe est appelée à se rendre d'urgence dans le New Jersey. Plusieurs personnes ont été empoisonnées au LSD, avec des doses dix fois supérieures à celles que prennent d'ordinaire les drogués. Rapidement, les soupçons se tournent vers l'employé d'une entreprise locale, licencié sans ménagement...