Dans le comté de Calhoun, Ben et Chelsea Bailey patrouillent sur des crevettiers lorsque l'un d'entre eux met les voiles. Un autre garde-chasse se fait de nouveaux amis poilus.