Les enquêtrices McHugh et DaBolt découvrent une terrible affaire de négligences, alors que 50 animaux malades et difformes sont retrouvés chez un ancien éleveur de chiens.