Alors que l'état de santé d'Idriss Toma devient de plus en plus préoccupant, Ayad, Toma et Vanhoven, les membres du cabinet, s'efforcent de faire face à leur façon à ce sui se prépare. Pour tous, l'heure des choix a sonné, mais ils restent fidèles à leur serment : défendre leurs clients jusqu'au bout. De nombreux invités participent à cette saison 2 d'une belle intensité dramatique : Francis Perrin, Emilie Gavois-Kahn, Claire Borotra, Armelle Deutsch, Moïse Santamaria ou encore Cyril Lecomte. Nadia et Maxime s'unissent pour défendre un policier accusé d'avoir provoqué la mort d'un jeune homme au cours de sa garde à vue. Claire, de son côté, a la surprise de voir arriver sa mère au cabinet, une cliente plutôt inattendue ! Chloé, quant à elle, retrouve un ami présent le soir de son accident. Son témoignage pourrait changer tout le cours de son futur procès...