Trico tombe sous le charme d'une marmotte et décide de s'en occuper comme si c'était son bébé. La marmotte rend tout le monde gaga, même Wanda ne peut pas résister. Cela donne bien des idées au loup qui décide lui aussi d'adopter une marmotte...