Recherchés par la police intergalactique, les cousins de Jamie viennent se planquer chez les Walsh en promettant de bien se tenir. Mais le naturel revient au galop après qu'ils aient goûté la tarte aux pommes de Mrs Walsh et compris qu'ils pourraient devenir riches en commercialisant ce délice aux quatre coins de la galaxie. Tout ce qui leur manque c'est la recette secrète de cette tarte qui ne se transmet que de génération en génération. Nerdy se retrouve alors dans leur collimateur...