June Ojeda, une nourrice, disparaît avec Nikki, l'enfant dont elle avait la charge. La jeune femme venait d'être renvoyée par ses riches employeurs après leur avoir volé de l'argent. Les premiers éléments de l'enquête laissent à penser que June aurait kidnappé le bébé pour se venger de ses anciens patrons, mais des éléments troublants amènent Jack à s'interroger sur l'attitude des parents de Nikki. Les policiers mènent alors l'enquête sur deux fronts : ils tentent d'une part de retrouver le bébé et sa nounou, d'autre part, ils interrogent une nouvelle fois les parents de Nikki...