Indices propose une immersion dans des affaires judiciaires en cours, méconnues du grand public, et revient sur des dossiers à la suite de la découverte de nouveaux éléments. La parole est également donnée à des victimes d'erreurs judiciaires dont les dossiers n'ont pas été médiatisés.