Après l'annulation du tournage de son film, Joey trouve un petit boulot au Caesar's Palace Hotel, où il est contraint de se déguiser en centurion romain. La bande au grand complet le rejoint le temps d'un week-end, mais les choses ne se passent pas du tout comme prévu pour Chandler et Monica...