Munch aide Aurélien sur une nouvelle affaire : un client, vigile d'une boîte de nuit, est accusé de meurtre. Or il a non seulement tout avoué, mais refuse en plus d'être défendu. Les avocats s'interrogent sur la manière de défendre malgré tout cet homme, a priori déterminé à aller en prison...