A Tourcoing, Sandy et son équipe portent secours à un jeune homme de 16 ans qui a eu les doigts arrachés par une machine-outil. Une victime très calme et courageuse malgré la gravité de son accident. Une greffe est peut-être encore possible. A Marseille, plusieurs véhicules partent pour un incendie dans un camp de Roms. Jérôme, chef de groupe à la caserne de Plombières, prend en charge les opérations.