Le corps d'une jeune femme est retrouvé sur un sentier forestier. Lisbon et Jane se rendent sur place. Leur enquête les mène au Foragers Club, un club privé réservé aux hommes. Sur place, tous deux découvrent que l'établissement fait régulièrement appel à des prostituées. Un des clients est vite suspecté...