Un grand jury doit décider des poursuites éventuelles contre Jane pour la mort de John le Rouge. Lisbon sonde Jane, essayant de savoir ce qu'il pense réellement de son départ pour Washington. Cho et Abbott suivent une nouvelle piste dans l'enquête sur le réseau organisé de trafic d'êtres humains...