Alors que l'état de santé d'Idriss Toma devient de plus en plus préoccupant, Ayad, Toma et Vanhoven, les membres du cabinet, s'efforcent de faire face à leur façon à ce sui se prépare. Pour tous, l'heure des choix a sonné, mais ils restent fidèles à leur serment : défendre leurs clients jusqu'au bout. De nombreux invités participent à cette saison 2 d'une belle intensité dramatique : Francis Perrin, Emilie Gavois-Kahn, Claire Borotra, Armelle Deutsch, Moïse Santamaria ou encore Cyril Lecomte. Idriss est amené à défendre monsieur Duval, accusé d'avoir tué l'homme qui tentait de le détrousser. Il s'agit vraisemblablement d'un cas de légitime défense, mais les faits et l'enquête menée par le juge mettent à mal la version du client. Nadia, de son côté, défend Alice, sa compagne enseignante, soupçonnée d'avoir frappé un élève de sa classe. Mais la vérité sort-elle toujours de la bouche des enfants ?