Lexie avoue à Mark qu'elle a entamé ce qui pourrait devenir une histoire d'amour mais se garde bien de lui dire que l'heureux élu est Jackson Avery. Alex finit par avouer à Lucy qu'il a craqué pour elle dès leur toute première rencontre. De son côté, le chef Webber a la lourde tâche de devoir choisir un nouveau chef des résidents. Il doit également s'occuper de faire approuver son essai clinique sur le diabète. Mais d'autres choses lui occupent l'esprit, notamment l'état de santé de sa femme, qui présente des symptômes de plus en plus flagrants de la maladie d'Alzheimer. Il aimerait qu'elle puisse intégrer l'essai clinique de Derek sur le sujet mais il est déjà complet...