Chloé et Rocher enquêtent sur le décès d'une chanteuse, qui travaillait dans un club de jazz de la ville. Le gérant explique qu'il la connaît mal car elle ne lui a donné que son nom de scène. Personne n'en sait plus à son sujet. Fait troublant, depuis la mort de cette femme, le pianiste du club a disparu...