Un chasseur de tornades est retrouvé sans vie dans un camp de vacances. Le défunt était porté disparu depuis cinq semaines. Sur un coup de tête, Booth décide de se rendre sur place, sans prévenir Bones. De leur côté, Angela et Hodgins, épuisés par leurs nuits blanches, reçoivent une visite inattendue...