Décidée à épouser Howard avant sa grande aventure spatiale, Bernadette organise un mariage en quatrième vitesse. Et si la mairie ne peut accueillir leur cérémonie, qu'à cela ne tienne : elle est organisée sur le toit de l'immeuble de Sheldon et Leonard, qui officient lors de ce mariage. Quelques jours plus tard, Howard est à bord de la navette, prête à décoller. Alors que les deux autres membres d'équipage sont assez détendus, Wolowitz, lui, est au bord de la panique.