Dans une maison abandonnée, la police retrouve le corps démembré d'une joueuse de roller derby. Angela infiltre l'équipe de la victime et découvre un univers violent. Wendell Bray fête son anniversaire sans conviction, tandis que Booth multiplie les allers-retours à l'hôpital et inquiète son entourage...