À l'aéroport de Madrid, un bagage en provenance du Pérou éveille les soupçons. Il contient des brownies, mais renferme aussi 4 kilos de cocaïne. Un voyageur, expert en téléphonie, risque fort de passer son dernier coup de fil à l'aéroport. Deux passagers apprennent que pour qu'un mensonge fonctionne, chaque détail compte. A l'aéroport de Madrid Barajas, le contenu d'une valise va mettre le propriétaire en très mauvaise posture. Un voyageur est de retour à l'aéroport de Barcelone après avoir fait une escale à l'hôpital. Un passager cherche à sauver le contenu de sa valise et certains agents de la garde civile du port d'Algesiras n'aiment pas sentir l'odeur du café la nuit. À Madrid, les autorités ouvrent une valise contenant une grande quantité de tabac. D'autres passagers apparaissent avec des chargements de tabac. À Madrid, des colis suspects passent au scanner. La sécurité découvre une boîte contenant 5 kilos de marijuana. Le quotidien des Services de sécurité et de douane aux frontières espagnoles, confrontés à la menace de terroristes potentiels, de trafiquants de drogues et d'armes. Les bagages d'un passager voyageant de l'Équateur à Madrid laissent échapper un filet de sang sur le sol. Le quotidien des Services de sécurité et de douane aux frontières espagnoles, confrontés à la menace de terroristes potentiels, de trafiquants de drogues et d'armes. Le quotidien des Services de sécurité et de douane aux frontières espagnoles, confrontés à la menace de terroristes potentiels, de trafiquants de drogues et d'armes. Les agents de l'aéroport de Madrid constatent que deux passagers censés voyager séparément ont des points communs. A Algésiras, l'avenir d'un homme dépend de la conformité de la voiture avec laquelle il comptait traverser la frontière. A l'aéroport de Barcelone, un passager fait amende honorable un peu trop tard.