La minuscule cuisine et le manque de rangements de sa maison en bord de mer donne à Brooke l'impression d'être une sardine dans une boîte de conserve ! Nick, lui, adore avoir un jardin et être près de la mer. Jill arrivera-t-elle à maximiser l'espace ou seront-ils conquis par les maisons dénichées par Todd ?