La petite maison de Peter et Halyna pose de gros problèmes à Jill, qui essaye tant bien que mal d'optimiser au maximum leur petit espace. Todd, lui, cherche une propriété d'une taille idéale pour que le couple puisse s'y épanouir.