L'équipe du Jeffersonian enquête sur l'assassinat de la productrice d'une émission de télévision assez controversée. Parallèlement, Brennan a du mal à accepter que sa fille ne soit pas parfaite lorsqu'on l'accuse d'avoir mordu une camarade de classe. Hodgins tente de recréer la sauce piquante de Finn...