Catherine et Alan tentent d'économiser de l'argent en mettant la main à la pâte dans leur maison du Shropshire. Ben et Paul sont confrontés à une rupture de canalisation.