Misty, Matt et Marty se rendent à Naples, dans le nord de l'Etat de l'Idaho, afin d'apporter leur aide à un jeune couple qui se trouve dans une situation critique. Entre les grizzlis agressifs, les glissements de terrain ou le manque des fertilité des sols, ces derniers envisagent de renoncer à leur projet.