Jimmy est vexé car Ava et Deborah ne lui ont pas fait part de leur réconciliation. Ava reçoit la visite de sa mère Nina. Celle-ci lui propose une offre qui pourrait bouleverser l'avenir d'Ava. Deborah souhaite accueillir la maire Jo Pezzimenti, confrontée à un scandale, dans son émission.