Alors qu'Ufa Sabry se prépare à ramener en Egypte un sarcophage, l'antiquité est passée au scanner et révèle une incongruité : le corps qui se trouve à l'intérieur possède une prothèse en titane. Grace est chargée d'autopsier le cadavre, qui s'avère être celui de Howard Hobson, un magnat des mines. De son côté, Harrow se retrouve dans une position délicate, enfermé dans un cercueil par Chester, bel et bien vivant...